CALLE ALBOKA / ALBOKA KALEA

8 de octubre de 2019 VitoriaGasteizPintada

Calle que pertenece al Barrio de SAN CRISTOBAL. Este nombre en su grafía castellana (Alboca) se dio a esta calle en mayo de 1969, siendo corregido al original en euskera oficialmente en 1999. Está dedicado, como otras calles de esta zona, a instrumentos populares musicales del floklore vasco, en este caso a este de viento así llamado. La calle se inicia justo al terminar de bajar el puente de San Cristobal, por su izquierda y termina en la denominada Txistularis.

A su izquierda está el muro de contención de la calle que se eleva con el puente sobre la vía. A su derecha una sola manzana de viviendas con 4 portales y algunos locales y talleres.

ALBOKA: Es un instrumento de viento muy antiguo del que no se sabe su origen cierto pero que usaban los pastores (aunque en el medievo llegó a usarse en la corte). En la península parece que los árabes fueron los que introdujeron un instrumento similar que llamaban “Al-buq” (trompeta, o cuerno) y de ellos provendrían los “albogues” castellanos y resto de instrumentos similares. La diferencia de esos albogues con la alboka vasca es que a ésta se le añadió un segundo conducto de aire, en su costado paralelo, haciendo más amplia la diversidad musical que produce (3 + 5 agujeros). Otra versión habla de que alboka se forma con “albo” y el sufijo “ka” que se traduce como costado y a (significa “a costado” o unidos, haciendo referencia al par de tubos sonoros)
Hoy en día, en todas las fiestas populares vascas este es un instrumento que no falla (al que se une la pandereta para amenizar los bailes de las zonas rurales). Instrumentos similares son la gaita serrana madrileña, gaita del pastor gaditano, erke, ocarina….

La alboka se ejecuta con la llamada “respiración circular” (se utilizan los carrillos como reserva de aire para que cuando se recoge más aire, por la nariz, siga insuflándose aire de forma ininterrumpida y consiguiendo con ello (como la gaita), un sonido continuo.
Se construye con dos cuernos de novillo de entre 2 y 3 años, un cuerpo de madera y dos tubos sonoros de caña con orificios y dos espitas acopladas a ellos, y una boquilla (en Gipuzkoa hay albokas de un solo cuerno). Las albokas tienen, además, un “yugo” debajo que sirve para sujetar mejor el instrumento y que es , además, la seña de identidad de cada fabricante.
Su sonido es similar al de la gaita. Se tiene constancia escrita de albokas en el País Vasco en el siglo XV.

Si quieres ver y oír cómo suena… https://www.youtube.com/watch?v=VNkn6ZlYwRA (junto a su pareja inseparable, la pandereta) o, él solo: https://www.youtube.com/watch?time_continue=14&v=jJt9MHt0TJo

La calle Alboka es una calle muy pequeña, aunque tiene un par de pinturas bonitas:
Calle Alboka, número 2, parte derecha. Hay dos grafitti tipo marcador3. Uno con la firma de FRIK, Take This, del año 2013. y otro con la firma SHV, con un estilo un poco desordenado y feo, la verdad. Fotos de 10-9-2019.

Calle Alboka, número 8, parte derecha. Este grafitti de escritor2.1 está firmado por KOLM, KONEX y GS. Es del año 2012 y , cuando lo ví, se me alegró la cara. Yo no sé si es más arte o no, porque de arte entiendo más bien nada, pero para mi el mejor arte es el que alegra la cara, así que….., gracias a este «escritor». Foto de 10-9-2019.

Calle Alboka, número 8, parte izquierda. Este grafitti tiene su continuación (imagen muy similar) doblando la esquina, en la calle Txistularis. Firmas de Kora y Madre (Sumar y Oker en la otra mitad). Foto realizada el 10-9-2019. También el tag «Nadaserio» está presente.

El graffitti completo se ve así:

ALBOKA. Foto sacada del artículo sobre la Alboka incluido en Wikipedia:

VITORIA-GASTEIZ GRAFFITIS STREET ART

CALLE ALBOKA / ALBOKA KALEA

Deja una respuesta Cancelar la respuesta