CALLE ALDABE / ALDABE KALEA y PLAZUELA DE ALDABE / ALDABE PLAZATXOA

VitoriaGasteizPintadaMar 15, 2020

Calle y Plazuela que pertenecen al Barrio de CORONACIÓN.

PLAZUELA de ALDABE: Es una pequeña plaza en cuesta que daba daba a la Puerta de Aldabe en la propia muralla de la ciudad, ya estramuros y que hoy existe entre las calles Siervas de Jesús, Cercas Bajas, Badaya y Aldabe. A esta Plazuela, pero ya en la calle Siervas de Jesús, da la entrada a la calle Herrería y también la famosa Torre de Doña Ochanda, restaurada en los años 60 del s.XX

En la parte derecha están los números 2 a 18 pero de la calle Aldabe, aunque algunos negocios se anuncian con el mismo número pero de Plazuela. Hay bastantes locales en este lado: Elvira, un negocio de alimentación en su esquina, BIT, de informática, Servimueble de bricolaje, sala Baratza de artes escénicas, un Kebab Ankara y una panadería, San José, ya en la esquina y por la que se entra a un callejón sin salida con varios edificios de viviendas (números 8 a 18) y algunos locales y un acceso a un garaje.

En la parte izquierda de esta Plazuela sólo hay un edificio y en él está la entrada al Mercado de la Plazuela de Aldabe. Este mercado no tiene ya mucho futuro ya que hoy en día sólo hay un puesto, la carnicería de Paco, de vacuno criado por él mismo y el local entero está a la venta. En su esquina, pero ya en calle Cercas Bajas hay un negocio y al cruzarla ya empieza, dentro de la misma Plazuela, la calle Badaya.

CALLE ALDABE: La calle propiamente dicha empieza al terminar la Plazuela, en el número 20 por su parte derecha y número 1 en su parte izquierda. Cuando hice esta entrada, era una calle bastante deteriorada y sin casi comercios abiertos pero ha sido significativamente remodelada en 2023 (también la Plazuela) modernizándola, semipeatonizándola, con más bancos, sin aparcamientos… la han dejado preciosa.

En su parte derecha los números de la calle son también de la Plazuela de Aldabe por lo que se puede decir que comienza en la calle Siervas de Jesús en esa zona, y termina en la Plazuela de la Ciudadela.

A su derecha (empezando en el número 20) se ubican hoy dos manzanas de varios edificios cada una. La primera, más pequeña, comienza con la taberna “El Ensanche”, haciendo chaflán con el llamado Callejón de la Plazuela de Aldabe, a la que le siguen diversos negocios, de Construcción, de Estudios y otros, ya cerrados. Pasando la calle Kutxa (la que inicialmente fue la calle de un callejón que daba a una Plazuela cerrada), hay una segunda gran manzana de edificios residenciales donde existen una inmobiliaria, unos locales de Muebles Maco, varios locales con carteles de “En Venta”, el Bar El Pino, una tienda de música llamada “Aldave”, ya cerrada también y, al final, una sucursal bancaria de El Popular (antes, en 1974, se abrió en esa zona anterior al banco una iglesia evangélica, ya cerrada).

En la acera izquierda, una única manzana muy grande de edificios que dan a la calle Badaya y a Domingo Beltrán en su final, con muy pocos comercios abiertos. Empieza también con un bar en la esquina, en la Plazuela de Aldabe y haciendo chaflán con la calle Badaya. En esta esquina estaba el Bar Gredos inaugurado en 1959, hasta que en 2019, cerró (luego Pizzería Franchesco y hoy, 2026, barbotra vez, regentado por miembros de la comunidad china (delante de este bar estaba la famosa fábrica de curtidos de Elías Garagalza cerrada y derribada, a principios de los 50). Tras un par de locales cerrados sin nombre, estaban las tiendas y talleres de Vidrieras Artísticas Iris, cerradas hace ya mucho, quedando sólo su nombre como recuerdo en la fachada. Por la mitad está hoy la asociación CEAR, Comité de Ayuda al Refugiado y el Club Emedos y tres edificios antiguos de 2 y 3 plantas, con vivienda en sus bajos, recuerdo de cuando era una zona muy rural esta calle. Al final de la calle, casi ya en la Plaza de la Ciudadela, está una de las dos salidas del Mercado del Ensanche, con entrada por Domingo Beltrán también, un Mercado de los de antes, inaugurado en 1959 y que, como casi todos los mercado de barrio de este tipo, cerró en 2020. La panadería Aldave cierra la calle en esta acera.

ALDABE

Es un topónimo muy antiguo, desde el siglo XIII, y su nombre deviene del nombre del barrio antiguo de Aldave, que ocupaba esta zona. Aldabe significa “al pie o debajo de la cuesta” en euskera, debido a la cuesta que se subía por el camino para entrar en la ciudad.

En escritos que se conservan aparece como “Aldabe” desde 1534, “Portal de Aldaue” en 1577 (como copia de un escrito de 1310), “Varrio de Aldaue” en 1667, a finales del siglo XVIII ya aparece a veces con V, a veces con B y a veces con U y desde el XIX ya aparece con V hasta la actual Aldabe con B que es desde 1999.

Becerro de Bengoa decía en su libro que Aldabe era el “nombre de la fuentecilla o barrio que hay al pie de las laderas más pronunciadas, sobre las que se edificó la primitiva población”. Al principio (desde el siglo XIII), se denominó a este camino “Portal de Aldabe” (hasta 1887 en que se le dio nombre de Calle de Aldave), entrada importante a la ciudad. Era muchísimo más larga que hoy: desde el mismo portal, en la calle del Campo de los Sogueros (hoy Siervas de Jesús), la actual calle, la hoy calle de Cruz Blanca y llegaba hasta el puente del río Abendaño (en la actual calle Argentina del barrio de Txagorritxu aprox.).

Durante el siglo XV popularmente se dividía la calle en Aldabe de Yuso, Aldabe del medio y Aldabe de Suso o arriba y al barrio de Aldabe también se le denominó como “Cercas de Aldabe”. A finales del XIX, el Portal de Aldabe ya pertenecía, junto a las calles de Cercas Altas, Cercas Bajas, Campo de Los Sogueros y La Ciudadela a la “Vecindad de la Magdalena”.

Hasta 1960 no se cambió el nombre al Portal de Aldabe o Calle Aldabe por los nombres actuales a cada tramo de calle.

Una calle de curtidortes: en el principio de la calle, en la actual Plazuela de Aldabe, delante de donde estaba el bar Gredos recién desaparecido, estaba la famosa fábrica de curtidos de Elías Garagalza (que podéis ver en las fotos del final), que fue derribada en 1959. Tiempos antes había otra al comienzo, en la acera opuesta, la de “Dublang· (desde 1882 a 1957), una tercera al final de la calle, llamada del «Cristo de la Buena Dicha», de Raimundo Iriarte y una cuarta estaba en la antigua plazuela cerrada de la Ciudadela, a la que se entraba por un callejón de la calle Aldabe (actual pasaje a la calle Kutxa), la fábrica de curtidos de Juana Baroja (en esta plaza también había una jabonería y la panadería de Araya, luego “El áncora de Abechuco»). Otras anécdotas que leía a Txapi Bastida: el General Álava usó esta calle y este portal para entrar en la ciudad para defenderla del pillaje de la soldadesca tras la Batalla de Vitoria y en la actual Plazuela de Aldabe, hubo una fuente llamada “Fuente de la Salud” que hubo de cerrarse a principios del siglo XX por las enfermedades que provocaba por las filtraciones del río Zapardiel cercano. En la última foto podéis ver una infografía que cómo deberá quedar la calle Aldabe, ya peatonalizada, tras la próxima reforma.

RELACIÓN DE PINTADAS ORDENADAS POR NÚMEROS DE PORTAL:

NÚMEROS IMPARES:

Con el arreglo de la calle sobre el año 2023-24, han surgido algunos pequeños murales ornamentales:

ALDABE 1 izda: En la antigua Cristalería IRIS, en venta hace ya años. Pintado por Kolhormak en 2024. Foto @juanlas del 3-6-2024

También a la izquierda: Persiana de antiguo local cerrado. Desconozco autor. Foto del 16-11-2019

Siguiendo por la izquierda: Un graffiti de un «marcador tipo 3, que al menos esta vez lo ha hecho en una persiana de un negocio cerrado, no en una fachada. Foto realizada el 16-11-2019

ALDABE 1 derecha: En la antigua Cristalería IRIS también. Pintado por Kolhormak en 2024. Foto @juanlas del 3-6-2024

ALDABE 7 derecha: Un local de enseñanza de euskera de AEK. Foto @juanlas del 3-6-2024

NÚMEROS PARES:

ALDABE 2 derecha (o Plazuela de Aldabe, 2): Una pintura en su pared comercial que expresa parte de lo que es el negocio de Alimentación Elvira: una panadería. Tiene su entrada en la esquina, en la calle Siervas de Jesús ya. Foto realizada el 16-11-2019

ALDABE 4 derecha (o Plazuela de Aldabe, 4): Pintura realizada en los critales y paredes del frente de la Sala Baratza Aretoa. Baratza Aretoa, un centro independiente para las artes escénicas contemporáneas en Vitoria- Gasteiz, Alava abierto en 2013 y alberga actividades de diferentes disciplinas escénicas. Está dirigido por los hermanos creadores, Garazi y Unai López de Armentia. Además de sus actividades, la sala puede ser alquilada para la organización de clases, ciclos y otras actividades. . Foto realizada el 16-11-2019

ALDABE 20: Esquina del comienzo real de la calle (los números hasta el 18 son de Plazuela y callejón), tras cruzar la Plazuela de Aldabe. Persiana del Bar El Ensanche. Foto realizada el 16-11-2019

ALDABE 20bis: Parte izquierda 1. Foto @juanlas del 3-6-2024. Pintados dentro del programa Kalez Kale del Barrio de Errota

Parte izquierda 2. Foto @juanlas del 3-6-2024

ALDABE 20bis: Persiana del Gastrobar Pino. Foto @juanlas del 1-9-2023.

PLAZUELA DE ALDABE:

Plazuela de Aldabe vista desde la calle Aldabe, en 1962 (Foto Santiago Arina). Se ve la Torre de Doña Otxanda aún sin «transformar». Durante 2023-2024, esta Plazuela se va a reformar y modernizar totalmente